Ruoi Trau

RUỒI TRÂU …


Mưa trái mùa, vội vã đổ ào trong trời trưa tan trường nắng gắt. Hối hả cùng nắng tấp vào một nhà sách gần trường, quyết định lướt vài vòng để tìm một chút

màu sắc trong chuỗi ngày muôn sắc bất tận. Nhẹ nhàng lướt qua những hàng sách, màu sắc cứ chạy ngang chạy dọc qua mắt nhưng tuyệt nhiên chẳng động lại một chút gì trong kí ức. Và rồi tôi dừng lại trước “nó” như lần đầu tiên nhìn thấy “nó” lúc mới lên lớp một. Đó cũng là lần đầu tiên tâm hồn nhỏ bé của tôi rung lên những cung bậc cảm xúc kì lạ. “Nó” mang tên “Ruồi Trâu” Không thật sự vô sắc nhưng muôn sắc thì cũng không?


Bìa sách bình thường,. Tên sách cũng chẳng có gì đặt biệt hấp dẫn. Nếu ai đó đánh giá sách, “đo lường” mức hấp dẫn của sách qua tiêu đề tác phẩm  thì hẳn sẽ bỏ qua một tuyệt tác văn chương. Nhưng nếu ai chỉ cần đọc qua trang đầu của quyển sách, có sẽ thật sự lôi cuốn, sự lôi cuốn mãnh liệt bởi chính linh hồn của “ Ruồi Trâu”.


“Ruồi Trâu” là tên của một cuốn tiểu thuyết của Ethel Lilian Voynich đã được xuất bản vào năm 1897 tại Hoa Kỳ ( tháng 6 ) và Anh ( tháng 9 ). Khi được được dịch và xuất bản tại Nga 1898, tác phẩm này lập tức đã gây được tiếng vang rộng rãi trong độc giả, đặt biệt là sau cách mạng tháng Mười Nga. Tiểu thuyết là cuốn sách bán chạy nhất ở Liên Xô khi đó và cũng được rất nhiều người ưa chuộng tại Trung Quốc. Cho đến khi tác giả mất thì số lượng đầu sách bán ra là 2500000 bản ở Liên Xô. Nhiều thế hệ ở đây và các nước xã hội chủ nghĩa đã lớn lên dưới sự ảnh hưởng của tác phẩm này và tinh thần khắc kỉ của – Arthur, bí danh Ruồi Trâu, chàng thanh niên đã hiến dâng cả cuộc đời, hy sinh tất cả tình cảm riêng tư cho lí tưởng cách mạng.



Cuộc đời anh chứa đựng những bí mật khiến anh bị giằng xé giữa tình yêu và nỗi tức giận, chịu đựng những nỗi đâu cả về thể xác lẫn tinh thần. Nhưng vượt lên trên tất cả, anh đã luôn tiến về phía trước. Anh đã sống với ý chí và nghị lực đáng khâm phục. Và tôi đã thực sự yêu anh ! Chú : Ruồi Trâu” kiên cường!



Arthur là một chàng trai trẻ, hiền lành , thành thiện,, sinh trưởng trong một gia đình tư sản Anh. Montaneli là một cố đạo, giám đốc trưởng dòng thánh Pito, trong mốt quan hệ thường đối xử với Arthur như con đẻ của mình và anh cũng rất gần gũi tôn trong ộng. Từ khi mẹ Arthur mất thì mối quan hệ đó ngày càng khăng khít hơn. Nhưng khi Arthur bắt đầu co niềm say mê mới, tham gia vào “Nước Ý trẻ”cùng các bạn sinh viên khác, đếu tranh cho nền cộng hòa và đồng thời có một lí tưởng mới và rõ hơn về tôn giáo thì anh đã thay đổi suy nghĩ về Montaneli. Năm năm trước, ông đối với Arthur như một người hùng lí tưởng thì giờ đây, anh có cảm giác rằng Montaneli như một nhà tiên tri tường lai của một tín ngưỡng mới. anh tham gia đoàn thể “ Nước Ý trẻ” và có tình cảm đặt biệt với Giêma, nhưng Gie6ma lại là người của đạo Ki tô giáo kháng cách. Và cô không yêu anh.



Arthur không chỉ là một người thanh niên mang chất thép của người cách mạng mà còn là người sống giàu tình cảm … Anh đã từng bị Gie6ma nghi ngờ, và anh cảm thấy như bị xức phạm, đau đớn cho bản thân nhưng sẽ chẳng vì thế mà ngọn lửa tình cảm của anh đới với cô bị tàn lụi. Sau một lần xưng tội với linh mục, người này lại là tay sai của bọn đế quốc Áo,, Arthur và nhóm người của anh đã bị bắt giữ. Cùng lúc đó anh biết được sự thật: anh chính là đứa con ngoài giá thú của vị cố đạo Montaneli, cũng chính vì ông theo công giáo nên không dám công khai sự thật này. Sự thật quá đau đớn: bị cha mình và giáo hội lừa, Gie6ma nghi ngờ … Sau khi được thả, anh đã bắt đầu cuộc sống mới, lưu lạc qua Nam Mỹ, gap845 nhiều cay đắng, bất hạnh, nguy hiểm. Chính cuộc sống gian nan đã chui rèn cho anh một tính cách mạnh mẽ, sắc sảo với cái tên Rivarex hay bí danh “ Ruồi Trâu”. Con đường hoạt động của anh ngày càng đối lập  hoàn toàn với người cha. Hồng y Montaneli. Anh trở lại nước Ý  để phục thù những gì đã lừa dối anh trừ người cha của mình. Trong một cuộc trận đối đầu với mật thám, “ Ruồi Trâu” bị bắt và kết án tử hình.



Chính những trang viết về cuộc gặp gỡ  giữa hai cha con Arthur và Montaneli trong tù trước ngày “ con người mang tên Ruồi Trâu bị xử bắn “ là những trang văn làm xé lòng người đọc. Tôi cũng như biết bao đọc giả đều cảm nhận được sự đấu tranh tron vô vọng của anh đẻ giành giất lài người cha từ bàn tay chúa, để rồi anh phải thốt lên “ Cha ơi, lúc nao con cũng yêu cha, lúc nào con cũng yêu ! Con yêu cha ngay cả lúc cha giết con trước kia ! Lẽ nào bây giờ cha lại giết con lần nữa hay sao ?”



Nhugn7 cuối cùng, anh vẫn bị xử bắn và anh mãn nguyện trước cái chết này “ phần tôi, tôi sẽ bước ra pháp trường, tâm hồn thư thái như bất kì chú bé nào đang về nhà nghỉ ngơi. Tôi đã làm xong phần việc được giao phó và bản án tử hình kia chính là bằng chứng cho thấy tôi đã hoàn thành nhiệm vụ một cách trọn vẹn “. Anh chỉ còn niềm ao ước cuối cùng là nói với Giema, rằng anh yêu cô cho đến tận giây phút cuối đời này. Chính anh đã để lại câu thơ về cuộc đời mình :



“ Vận là ta

Chú ruồi sung sướng

Sống xứng đáng chết

Chẳng vấn vương “



Cái chết của anh đã để lại trong lòng vị Hồng y bao nỗi giằn vặc, day dứt và cuối cùng cái chết cũng đến với ông. Lí trí của hai người đã thắng nhưng đã pgai3 trả giá cho điều này là sự cay đắng và vết thương không bào giờ liền trong lòng họ.



Cuốn tiểu thuyết “ Ruồi Trâu” lấy bối cảnh lịch sử là phong trào nước Ý trẻ  vào những năm trước và sau năm 1948, nhửng năm mà lịch sử Châu Âu thường gọi là : mùa xuân của các dân tộc”, cao trào cách mạng lan khắp Châu Âu.



Nội dung chính của câu chuyện nói lên cuộc đấu tranh dai dẳng, không khoang nhượng gữa người cha và đứa con ngoài giá thù của ông. Hai con người này đại diện cho hai thế giới đối lập nhau hoàn toàn về lí tưởng sống về chính trị và tôn giáo. Đến những giây phút cuối cùng, họ vẫn giữ được niềm tin mà mỗi người đã lựa chọn, từ bỏ tiếng gọi ruột thịt mà đi theo tiếng gọi lí trí. Cuộc đáu tranh bên ngoài dữ dội bao nhiều thì cuộc giằng xé về nội tâm mặc dù âm ỉ nhưng vẫn không kém phần quyết liệt. Từ một con người hiền lành, cuộc đời đã biến Arthur thành một “Ruồi Trâu” sắc sảo, khôn khéo và tài giỏi. Nhưng bản chất con người đầy tình yêu thương tha thiết, có một trái tim nhân hậu vẫn còn nguyên trong tâm hồn  anh. Mặt dù cái chết đến với mình nhưng anh vẫn cảm thấy thanh thản vì  đã có cuộc sống  hảnh phúc do đã được sống, chiến đấu, và chết vì lí tưởng, hoài bão cao đẹp mà cả cuộc đời anh theo đuổi cống hiến.



Tiểu thuyết “ Ruồi Trâu” gửi đến người đọc thông điệp: Cuộc sống dù ngắn ngủi nhưng vẫn có ý nghĩa khi ta sống có lí tưởng.



Chính nội dung sống động và linh hồn mãnh liệt của tác phẩm đã làm rung động hàng triệu trái tim người đọc , các đạo diễn, các tác giả. Và tiểu thuyết “ Ruồi Trâu” đã được dựng thành phim vào các năm 1928, 1955, 1980. Được nhắc đến trong nhiều tác phẩm cũng có sức ảnh hưởng lớn như : “ Thép đả tôi thế đấy”, nhân vất chính Pavel đã đọc cuốn “Ruồi Trâu” cho tất cả những đồng chí của mình cùng nghe và chia sẻ tình cảm ngưỡng mộ với “Ruồi Trâu”, một con người đã sống vì lí tưởng cách mạng: “ Câu chuyện bi thảm thật. Ai mà tưởng tượng được có những con người bản lĩnh như thế trên đời này. Một con người thường không thể chịu cực hình đến độ ấy. Nhưng khi người ấy vì lí tưởng mà chiến đấu thì nhất định sẽ giữ vững được tinh thần”. Hay trong cuốn nhất kí của liệt sĩ Đặng Thùy Trâm cũng đã từng nhắc đến nhân vật Ruồi Trâu và Giema tong cuốn nhật kí của mình.



Lịch sử thế giới càng phát triển, chúng ta càng thấy rõ hơn sức hấp dẫn và ảnh hưởng to lớn của cuốn truyện “ Ruồi Trâu” do nhà văn E.L.Voynich viết. Điều kì lạ là khác với các tác phẩm khác với nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng khác, cuốn truyện này không phai nhạt theo thời gian  và không hề giảm bớt số người đọc mà ngược lại càng thêm ý nghĩa đậm đậm đà, sâu sắc và ngày càng cuốn hút người đọc hơn. Và cũng chính vì thế mà cuốn tiểu thuyết “Ruồi Trâu” được xem như là tác phẩm nổi tiếng nhất của cô. Mặc dù các tác phẩm khác cũng có cùng một chủ đề như: “Jack Raymond”, “Oliver Latham” , “ Tình bạn dang dở” , “ Hãy cởi bỏ giày ra, cháu ạ” , “ Diễn khúc ca : Babylone” nhưng không gây ra được tiếng vang lớn.



Còn về tôi, cũng như bao người, tôi yêu Ruồi Trâu. “ Ruồi Trâu” là cuốn tiểu thuyết lạ, theo cả nghĩa thông thường của tên ấy. Bản thân nhân vật “ Ruồi Trâu” tôi yêu là một con người không khô cứng, mà ở anh, tôi ( cũng như người đọc) đều cảm thấy rõ một con người cách mạng giàu tình cảm nhất. Tình cảm của “Ruồi Trâu” rất mãnh liệt, mãnh liệt đến mức như muốn thiêu rụi trái tim tôi theo từng nhịp d9ap65Chinh1 vì thế, cho đến chết, anh vẫn không dứt tình yêu của mình với Montaneli.



Thương yêu có thể là mê đắm mà không hề yếu đuối, không một chút nào yếu đuối. Quan hệ giữa “ Ruồi Trâu” và Montaneli phát triển hết sức kì dị mà cũng hết sức logic và chân thật. “Cha hãy chọn đi, hoặc là giesu hoặc là con”. Cuộc gặp gỡ cuối cùng giữa hai con người cùng dòng máu , tưởng khogn6 thể nào sống thiếu nhau mà lại là hai con người không đội trời chung về tư tưởng, là những trang sách có sức nổ lớn trong tâm trí tôi.



Tôi đã cảm nhận và yêu “ Ruồi Trâu như thế.Tôi yêu như chính ngọn lửa mãnh liệt trong “Ruồi Trâu”. Còn bạn thì sao? Bạn đã từng yêu như thế? Hãy cầm quyển sách lên và đọc nhé bạn ! Tôi chân thành gửi bạn cuốn sách thân thương nhất của mình cho các bạn, bởi nó rất đáng để đọc. Hãy cùng tôi rung lên những cung bậc cảm xúc để rồi khi đóng sách lại ta sẽ thấy ánh bình minh đã “ thức dậy” từ lúc nào.



Mưc trái mùa cũng không hẳn đã khó chịu bạn nhỉ? Và “Ruồi Trâu” chưa hẳn và sẽ chẳng bao giờ là chú ruồi tầm thường.



“ Vẫn là ta

Chú ruồi sung sướng

Sống xứng đáng chết

Chẳng vân vương “